موظف فني جديد لتكنولوجيا المعلومات من أجل دعم موظف تكنولوجيا المعلومات 1名新信息技术技术员，向信息技术干事提供支助
وسيُسدي موظف تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ف-4) المشورة للاتحاد الأفريقي بشأن تلبية الاحتياجات من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 信息和通信技术干事(P-4)将就提供通信和信息技术方面的需求给予咨询。
(ب) إعادة تسمية وظيفة مساعد لتكنولوجيا المعلومات (الخدمة الميدانية) لتصبح وظيفة موظف تكنولوجيا المعلومات (الخدمة الميدانية)؛ (b) 将1个信息技术助理(外勤人员)职称改为信息技术干事(外勤人员)；
1-14 وإضافة إلى ملاك الموظفين المعتمد لعام 2006، يٌطلب إضافة وظيفة جديدة تخصص لمهام موظف تكنولوجيا المعلومات (الخدمة الميدانية). 14 除了2006年的核定人员编制之外，还请求为信息技术干事（外勤事务）职责设立一个职位。
وسيقوم بمساعدة موظف تكنولوجيا المعلومات أربعة مساعدين مقترحين لشؤون تكنولوجيا المعلومات (2 من فئة الخدمة العامة الوطنية، و 2 من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين). 他（她）将得到拟设立的四名信息技术助理（2名本国一般事务人员，2名国际志愿人员）的协助。
(أ) يقترح أن تعاد تسمية وظيفة المنسق الإقليمي لقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) في بغداد لتصبح وظيفة موظف تكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية)؛ (a) 把驻巴格达的通信和信息技术处区域协调员(外勤人员)改名为信息技术干事(外勤人员)；
(ب) يقترح أن تعاد تسمية وظيفة المنسق الإقليمي لقسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) في أربيل ليصبح وظيفة موظف تكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية). (b) 把驻埃尔比勒的通信和信息技术处区域协调员(外勤人员)改名为信息技术干事(外勤人员)。
وفي قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، يُقترح إعادة تصنيف وظيفتين لمعاون موظف تكنولوجيا المعلومات (ف-2) ووظيفة واحدة لمساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات (الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) إلى فئة الخدمة الميدانية. 在通信和信息技术科，拟议把2个协理信息技术干事（P-2）和1个信息技术助理（一般事务（其他职等））员额改叙为外勤事务。
جوال إصدار